Gastteam

Gastmannschaft f
Mannschaft, die zum Spiel auf dem Platz der gegnerischen Mannschaft antritt.
Heimmannschaft
Syn. Auswärtsteam n, Auswärtsmannschaft f, Gastteam n, Gäste mpl
away team
Team that travels to play a match on the opposing team's pitch.
home team
Syn. visiting team, visitors

German-english football dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Schweizer Fussballmeisterschaft 2006/07 — Meister FC Zürich Champions League FC Zürich …   Deutsch Wikipedia

  • International Football Cup 1961/62 — Das Finale des International Football Cups 1961/62 gewann Ajax Amsterdam durch ein 4:2 gegen Feyenoord Rotterdam. Zuerst wurde in 8 Gruppen á 4 Teams gespielt. Der Gruppenerste qualifizierte sich für die K.O. Runde. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • UEFA Intertoto Cup 1961/62 — Das Finale des International Football Cups 1961/62 gewann Ajax Amsterdam durch ein 4:2 gegen Feyenoord Rotterdam. Zuerst wurde in 8 Gruppen á 4 Teams gespielt. Der Gruppenerste qualifizierte sich für die K.O. Runde. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Schweizer American-Football-Nationalliga 2009 — Die 24. Saison im American Football in der Schweiz wurde vom 5. April bis zum 25. Juli 2009 ausgetragen. Meister wurden die Calanda Broncos aus Landquart und Chur. Die Nationalliga A wurde mit fünf, die Liga B mit sechs Vereinen ausgetragen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Champions League (Tischtennis) — Die Champions League im Tischtennis ist – ähnlich wie im Fußball – die höchste europäische Spielklasse für Vereinsmannschaften. Inhaltsverzeichnis 1 Herren 1.1 Einführung 1.2 Änderungen 2005/2006 2 Damen …   Deutsch Wikipedia

  • European Club League — Die Champions League im Tischtennis ist ähnlich wie im Fußball die höchste europäische Spielklasse für Vereinsmannschaften. Inhaltsverzeichnis 1 Herren 1.1 Einführung 1.2 Änderungen 2005/2006 2 Damen 3 Sieger …   Deutsch Wikipedia

  • Fußball-Weltmeisterschaft 2006 der Menschen mit Behinderung — Die Fußball Weltmeisterschaft 2006 der Menschen mit Behinderung fand im Anschluss an die Profi Fußball Weltmeisterschaft in den drei Wochen vom 26. August bis zum 17. September 2006 erstmals in Deutschland statt. Sie wurde ausgerichtet von der… …   Deutsch Wikipedia

  • Fußball-Weltmeisterschaft 2006 der Menschen mit geistiger Behinderung — Die Fußball Weltmeisterschaft 2006 der Menschen mit Behinderung fand im Anschluss an die Profi Fußball Weltmeisterschaft in den drei Wochen vom 26. August bis zum 17. September 2006 erstmals in Deutschland statt. Sie wurde ausgerichtet von der… …   Deutsch Wikipedia

  • INAS-FID Weltmeisterschaft — Die Fußball Weltmeisterschaft 2006 der Menschen mit Behinderung fand im Anschluss an die Profi Fußball Weltmeisterschaft in den drei Wochen vom 26. August bis zum 17. September 2006 erstmals in Deutschland statt. Sie wurde ausgerichtet von der… …   Deutsch Wikipedia

  • Budapest Wolves — Stadt: Budapest Gegründet: 2004 Teamfarben: Schwarz Rot Cheftrainer: Lee Hlavka Liga (2009) …   Deutsch Wikipedia

  • Ecopolicyade — Logo der ecopolicyade Die Ecopolicyade ist ein bundesweites Projekt, das als Schülerwettbewerb auf Basis der von Frederic Vester entwickelten PC Simulation ecopolicy das kybernetische Denken anregen und fördern soll. Von zwei Lehrern aus… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.